Новости: Индия собирается выдавать визы по прилету

Индия собирается выдавать визы по прилету

Дабы не копипастить то, что криво (как обычно) переводят российские новостные агентства, перевод оригинальной новости:

22.01.2012

Число стран, граждане которых имеют право получать визы по прибытию (visas on arrival - VoA) в Индию, вероятно, будет увеличено, и в него будут включены 13 государств Европы, Юго-Восточной и центральной Азии. Причиной тому послужило внимание правительства к факту, что меры безопасности не должны препятствовать развитию туризма.

Список стран, граждане которых, возможно, скоро смогут получать визу по прилету (VoA), включает в себя Малайзию, Таиланд, Бруней, Испанию, Францию, Германию, Швецию, Россию, Украину, Казахстан, Бразилию, и Южную Африку.
В заседании также принимали участие чиновники из других министерств, в том числе культуры и окружающей среды, которые также согласились с тем, что меры безопасности не должны противоречить важным инициативам правительства.

Министерству Внутренних Дел было предложено разработать детали предлагаемого визового режима таким образом, чтобы факторы безопасности учитывались за счет использования соглашений по обмену информацией с Азиатским и Европейским союзом, и чтобы при этом путешествия в Индию стали проще.

Увеличение числа туристов рассматривается как существенное увеличение дохода от 600 тысяч дополнительных иностранных туристов год, которое незначительно в качестве доли мирового туризма. При своевременном вмешательстве, сектор может расти гораздо быстрее, чем 24 миллиона рабочих мест, которые заложены в план на 2012 год. Пока же схема VoA показывает лишь скромные успехи, примерно лишь с 10 тысячами виз, выданных в прошлом году.

В настоящее время имеется 13 стран, граждане которых могут воспользоваться визой по прибытии, среди них Финляндия, Япония, Люксембург, Новая Зеландия, Сингапур, Камбоджа, Индонезия, Вьетнам, Филиппины, Лаос и Мьянма. Но в список не входят более густонаселенные страны даже из Азиатского региона, которые также могут быть использованы для увеличения туристического потока.

Министр туризма Субодх Кант Сахай сказал: "Правительство понимает острую необходимость в развитии туристической инфраструктуры, чтобы обеспечивать адекватные транспортные услуги, достаточное количество номеров в гостиницах, и прочие удобства для туристов". Правительство также изучает опыт европейских стран, которые использовали туризм, чтобы преодолеть финансовые проблемы.

Помимо этого, правительство рассматривает ряд мер для запуска программ обучения, чтобы удвоить число квалифицированных кадров с существующих 40 лакхов в год. Это рассматривается как одна из основных задач, на фоне быстро растущих секторов, таких как туризм, информационные технологии и текстиль.

В плане туризма, правительство (кабинет премьер министра) также попросило МВД и Министерства иностранных дел урегулировать конфуз на тему ограничений повторного въезда туристов в течение 60-дневного периода после предыдущего выезда из Индии. Договоренность будет достигнута, а правила по визам будут упрощены, возможно, в течение следующего месяца.

Помимо увеличения числа аэропортов, где возможно получение визы по прибытию (VoA) на 4 единицы, которые включают в себя Гоа, Хайдарабад, Кочи и Бангалор, правительство попросило Министерство Гражданской Авиации улучшить процедуры в аэропортах Мумбаи, Калькутты и Ченнаи, так, чтобы туристы не должны были стоять в очередях по несколько часов для получения эмиграционных и прочих разрешений. Министерству Внутренних Дел и Гражданской Авиации было также предложено увеличить число пропускных пунктов, и принимать иммиграционные сборы и в рупиях, и в долларах.


Источник: http://timesofindia.indiatimes.com/india/13-more-nations-to-get-visas-on-arrival/articleshow/11582848.cms, перевод: http://ogoa.ru

Комментарии от меня)

Новости о том, что Индия "упрощает визовый режим" уже много раз появлялись в прессе еще с позапрошлого года. Причем, в подаче моих любимых российских журналистов это части звучало уже как практически свершившееся действие (нередки были заголовки "Индия упростила визовый режим"). Однако, по факту, ничего не происходило и не менялось.

Еще, кстати, примерно неделю назад была новость, которая в российской прессе также была феерично озаглавлена как "Индия усложняет въезд россиянкам." (пояснения внутри).

Так вот, в данном случае еще тоже пока ничего конкретного не свершилось (как пестрят заголовки российских изданий). Но судя по оригинальному тексту, вроде, в этот раз к делу они подошли серьезно, и скорее всего, в итоге что-то сделают. Сроки озвучены в конце в статьи - сказано - в течении месяца. Посмотрим.

 Тумороу, май френд, тумороу! И хорошо, что тумороу!)))

Но боюсь, египтизация все равно неизбежна)

Но боюсь, египтизация все равно неизбежна)

Роман, смирись с неизбежным...
тем более, что и севернее Гоа, и южнее - достаточно много замечательных мест и практически сплошняком  - пляжи... есть, что осваивать

Mobi,  тихо ты. тссс

Art_Amon,  молчу-молчу!!!

Mobi, я и не напрягался совершенно, смирился насчет таких вещей уже очень давно. Что будет, то будет)
Чтобы не повторяться, из другой темы, где это обсуждали:

В остальном, я тоже сторонник принципа: не нравится - не едь. Либо, делай что-то для исправления ситуации. А просто нытьем действительно почти ничего не изменишь. Да и какие-то действия, в данной конкретной ситуации тоже малоэффективны. Остается принимать как есть, и не ехать, когда надоест)

Договоренность будет достигнута, а правила по визам будут упрощены, возможно, в течение следующего месяца.


Так может не париться по поводу визы??? Лечу в начале марта. Может уже всё решится?

блииин....и я,и я!!тоже в марте-апреле.....не хочууу визу оформляяять....
ну думаю все равно ниче они не сделают....за месяц всего лишь....(