Oldangel, спс ,значит,все же используют венки!Попробую отвезти в шек Франсиску венок рождественский настоящий пихтовый или кедровый(запах,фактура...все дела!) ,а не а-ля!Может понравится?!Потом отпишусь.
Fatam,спасибо за мысль. В спорт-баре англицком один индус ( Сона )очень интересовался русскими словами.Мы ему написали несколько.Вот он оценит словарь в подарок ,я думаю!