Шери весна 2015: Бангалор-Удупи-Гоа

Вышла из этого мавзолея с прахом святых, - вижу, - через дорогу - бордюр под сенью деревьев, собачка там отдыхает от жары...Думаю, - пойду, за ветки спрячусь, покурю...
А там вон чего...)))) Каменные изваяния, видно, что старые. Никаких названий-объяснений... И там поползала на коленях, всё потрогала, посливалась))), пофотала. Хотела уйти в другой край бордюра для своего чёрного дела, - смотрю, - поднимается в этот Храм под открытым небом молодой индус с ребенком на руках. Ребенок совсем голый..., думаю, - месяцев 8-10, - кладет ребенка животом на камни, потом подбирает ручки-ножки, чтоб ребенок оказался в коленопреклоненной позе...и своими ладонями держит его ручки ладошками друг к другу...
Можно было сфотографировать, но не смогла я. Стыдно. Не знаю.
Я потом забилась в другой угол, - покурила всё же. Отдохнула, водички попила, мангушку сгрызла чищенную из пакета...
За это время еще два папаши приходили, - деток учили поклоняться древней вере.
А через дорогу - последнее фото - на мавзолей с прахом святых (розовое здание) везли мастрячить предвыборную агитку здоровую....("А за окном рабочий пилил дрова..." (с))

В сентябре 2014 была я Сием Реапе, - в Ангкоровском комплексе. Готовилась к поезде..., - как к экзамену по анатомии...))))
Тогда же изучала тему Апсара-дансинга. Кто они, откуда взялись-появились, - Апсары эти самые.
Нашла место, где каждый вечер эти танцы можно посмотреть... Конечно, - современный коммерческо-туристический вариант...НО!!! Ходила два раза и была в восторге от этих танцев!!!!
И теперь вдруг оказывалось, что в 35 км от Бенгалури есть Деревня танца Нритьяграм - это название и означает "танцующая деревня".
Существует восемь классических стилей индийского танца. Одисси - один из них, и, вероятно, - самый древний. Датируемые 1-ым веком барельефы пещерных храмов Удайгири показывают это многочисленными бханги (стойки).
Основательница деревни, знаменитая Протима Гаури с 1990 года занималась возрождением классического Одисси в основанной ей деревне. Но во время паломничества к горе Кайлас погибла под обвалом в 1998 году. Остались две ее лучшие верные ученицы, которые продолжают ее дело и по сей день
В деревне живут и учатся только девушки...
Вдруг - вот чего нашлось!!!!, - я до отъезда этого не видела!!!!!
https://vk.com/video16312978_168262423
Я с первого дня приставала к мальчикам на рецепшен, - мне туда надо! Но, как я уже говорила, - адреса и телефоны нужных мне мест я "отредактировала"
Спасибо, Таня Гоа-дример опять выручила, - нашла и прислала на ФБ телефоны.... (Мой интернет через телефонку мало что позволял)
Позвонили, всё вроде бы выяснили, мальчик сказал, что белая иностранная леди хочет приехать завтра посмотреть дансинг-класс. (Я же рядом стою, слышу ))), ему ответили, - Да,  дансинг-класс с 10.30 до 11.30.
Для перемещений по городу, в пределах до 10 км ездят рикши, - их ищут в известных местах. Такси на улице не ловят. Их там нету. Потому, накануне по телефону заказали машину на 8 часов утра. Думаю, - пусть раньше приедем, - по холоднячку по деревне погуляю...
Таксист приехал в 9 часов. Потом еще долго по телефону выяснял у сотрудницы офиса Деревни, - как ехать... Потом долго ехали..., - все светофоры были нашими... Выехав за город, он через каждые 5 минут спрашивал у прохожих дорогу и снова звонил в Деревню с моего телефона...
Приехали мы в 11.10..... Я выскочила пулей, - в тишину....
Сотрудница офиса сказала, что дансинг-групп сегодня на выступлении на выезде..., не в Бангалоре. А кто вам мог вчера сказать по телефону - приезжайте?
Ну, погуляйте по деревне... И пошла я гулять. Жутко обидно было...
Встретила снова дерево пушечных ядер, - еще роскошнее... Деревня очень интересная, тихая, красивая. Нету нигде человеческого мусора, - только листья сухие, которые всё время метут и собирают) Думаю, - после мунсуна там вообще - волшебно)
Итак, - Деревня Танца:

Еще Деревня Танца:

Ботанический аспект Деревни: это роскошное нежное дерево, которое так по гренадёрски называется, - дерево пушечных ядер... Их нам много, этих деревьев..., - влюбилась я в них)))
И акации разноцветные, - белые, желтые, сиреневые..., - огромные раскидистые деревья)

Завершающий пост про Деревню:
На входе стоит скульптурная композиция, - три женщины с поднятыми к небу руками.
У их ног начертаны слова: Women hold up half the skyes.
TohnDewaraj.
(Люди, кто умеет, - переведите красиво! У меня получается вот чего:  Женщины занимают до половины неба.
Джон Деварадж.)
Кого тронул этот рассказ, - почитайте еще вот тут:
http://indonet.ru/ip/Nrityagram-i-lyubov-

Потом был перелёт Бангалор-Мангалор - короткий, лёгкий)
В дьютике в Бангалоре всё смотрела сувенирку, - ничего же не купила for memory....., -- так и ничего...

Мангалор встретил тишиной и покоем, ласковым золотистым Нанди и очень хлебосольным баннером))), - добро пожаловать домой)
Аэропорт находится на высоком холме, - дорога - серпантин.
У самого здания аэропорта - на холме уже, - прекрасный зеленый сквер, довольно большой, ухоженный, и постоянно орошаемый маленькими фонтанками-поливалками...))) Если у кого будет пауза в Мангалоре, - сходите - не пожалеете) Я его увидела, когда мимо проезжали уже улетать...
На выходе из здания аэропорта - такси-сервис. Подошла, показала бронирование в Удупи, назвали цену. Платить - тут. Заплатила, получила квиток, вышла на улицу, села в такси и доехала 60 км до порога моего следующего дома - в Удупи.

У их ног начертаны слова: Women hold up half the skyes

наверное, если дословно, то "женщины держат на своих плечах половину небес"
а понимается это у меня как "женщины правят половиной мира"
не настаиваю

Шери, спасибо за рассказ! Очень интересно и как-то тепло

У их ног начертаны слова: Women hold up half the skyes

наверное, если дословно, то "женщины держат на своих плечах половину небес"
а понимается это у меня как "женщины правят половиной мира"
не настаиваю

Шери, спасибо за рассказ! Очень интересно и как-то тепло

Спасибо за перевод), - тоже как-то так думаю)))
Рассказ закончен про Бенгалури, а впереди - Удупи, - волшебное место)))))

Спасибо за перевод), - тоже как-то так думаю)))

Покопалась в интернете, оказалось, что это цитата великого Мао Дзе Дуна: Women hold up half the sky