Полезное
Гоа - общая информация

Подготовка к поездке в Гоа


Путь в Гоа и обратно

Транспорт в Гоа и Индии

Жилье в Гоа

Жизнь в Гоа

Разное

О сайте / контакты

Индусы или индийцы

Просмотров темы: 8226

Оффлайн PIT

  • goan
  • Сообщений: 211
  • Респектов: 37
  • Волгоград
: 14 Июнь 2011, 21:35:18
Заметил, что на форуме жителей Индии называют индусами.
Лично меня коробит, когда индийцев называют индусами. Ведь это последователи индуизма, а как же остальные жители страны? В Индии проживает несколько сот миллионов мусульман, эдак миллионов 70 христиан, а буддисты, джайны и остальные?
Индус, строго говоря, это не национальность и не название жителя Индии. Индус - это тот, кто исповедует индуизм. Не все индийцы - индусы.
* пишу это не в качестве менторства а, тэк сказать, для общего развития публики.


Оффлайн Don66

  • (~'~)
  • Сообщений: 1487
  • Респектов: 39
  • Екатеринбург
  • Скоро..:)
  • Буду в Гоа: Весной
Ответ #1 : 14 Июнь 2011, 21:42:54
эту тему неоднократно встречал на форумах...я всегда пишу "индийцев"...думаю люди наверное по привычке пишут "индусов"(на языке просто вертится может)...в основном всё же люди грамотные:)

Оффлайн Veronica

  • (~'~)
  • Сообщений: 883
  • Респектов: 127
  • Новосибирск
  • Буду в Гоа: 23/10/2014-22/04/2015
Ответ #2 : 14 Июнь 2011, 21:44:37
 Я так же раньше считала, пока не прочла в Википедии значения слова ИНДУС
 1.приверженец индуизма
 2.разг. то же, что индиец; житель Индии
 3.комп. жарг. неодобр. программист самой низкой квалификации, выдающий ненадёжные, медленные и трудно сопровождаемые программы ◆ Какой индус всё это писал?

Оффлайн Roman

  • (~'~)
  • Сообщений: 22963
  • Респектов: 2369
  • Москва
Ответ #3 : 14 Июнь 2011, 22:13:04
К слову, индуистов/индусов в Гоа только 65% населения.

В Конституции Индии сказано:
the reference to Hindus shall be construed as including a reference to persons professing the Sikh, Jaina or Buddhist religion, and the reference to Hindu religious institutions shall be construed accordingly.
Выдержка: http://www.unesco.org/most/rr3indi.htm
Полный текст: http://lawmin.nic.in/coi/coiason29july08.pdf


В википедии:
In common use today, it refers to an adherent of Hinduism.

Так что, если я правильно понимаю английский, то в каком-то смысле слово "Индусы" не является совсем ошибочным по употреблению к любому человеку исповедующему какую-либо индийскую религию (гоанские католики сюда в любом случае не относятся)). Но в то же время, общепринятое употребление именно к исповедующим Индуизм.

Оффлайн sommeliere

  • (~'~)
  • Сообщений: 3046
  • Респектов: 416
  • Москва - ГОА
  • ПОМОГАЕМ ОРИЕНТИРОВАТЬСЯ НА МЕСТНОСТИ
Ответ #4 : 14 Июнь 2011, 22:20:36
Прикол, а как вы думаете...почему они всех из бывшего СССР, русскими называют....??? Сами жители Индии, называют себя и своих соотечественников, по происхождению - например - Гоанцы, Тамильцы....и т.д.

В общем, выучить можно, но вот различать))))

 Штаты Индии:

1. Андхра-прадеш (население: 80 млн. чел., территория: 275.068 кв. км., столица: Хайдерабад)

2. Аруначал-прадеш (население: 1.3 млн. чел., территория: 83.743 кв. км., столица: Итанагар)

3. Ассам или Асом (население: 30 млн. чел., территория: 78.438 кв. км., столица: Гувахати)

4. Бангла или Западная Бенгалия (население: 90 млн. чел., территория: 88,752 кв. км., столица: Калькутта)

5. Бихар (население: 95 млн. чел., территория: 94.164 кв. км., столица: Патна)

6. Гоа (население: 1,5 млн. чел., территория: 3,702 кв. км., столица: Панаджи)

7. Гуджарат (население: 60 млн. чел., территория: 196,024 кв. км., столица: Гандинагар)

8. Джамму и Кашмир (население: 12 млн. чел., территория: 222,236 кв. км., столица: Сринагар)

9. Джаркханд (население: 30 млн. чел., территория: 79,700 кв. км., столица: Ранчи)

10. Карнатака (население: 58 млн. чел., территория: 191,791 кв. км., столица: Бангалор)

11. Керала (население: 35 млн. чел., территория: 38,863 кв. км., столица: Тируванантапурам или Тривандрум)

12. Мадхья-прадеш (население: 68 млн. чел., территория: 308,144 кв. км., столица: Бхопал)

13. Манипур (население: 2,8 млн. чел., территория: 22,327 кв. км., столица: Импхал)

14. Махараштра (население: 110 млн. чел., территория: 307,713 кв. км., столица: Мумбаи)

15. Мегхалая (население: 2,7 млн. чел., территория: 22,429 кв. км., столица: Шиллонг)

16. Мизорам (население: 1,2 млн. чел., территория: 21,081 кв. км., столица: Аизаул)

17. Нагалэнд (население: 2,6 млн. чел., территория: 16,579 кв. км., столица: Кохима)

18. Орисса (население: 45 млн. чел., территория: 155,707 кв. км., столица: Бхубанешвар)

19. Пенджаб или Панджаб (население: 29 млн. чел., территория: 50,362 кв. км., столица: Чандигарх)

20. Раджастан или Раджастхан (население: 65 млн. чел., территория: 342,236 кв. км., столица: Джаипур)

21. Сикким (население: 800 тыс. чел., территория: 7,096 кв. км., столица: Гангток)

22. Тамил-наду или Тамилнад (население: 68 млн. чел., территория: 130,058 кв. км., столица: Ченнаи)

23. Трипура (население: 3,8 млн. чел., территория: 10,492 кв. км., столица: Агартала)

24. Уттаркханд или Уттаранчал (население: 9 млн. чел., территория: 53,566 кв. км., столица: Дехрадун)

25. Уттар-прадеш (население: 195 млн. чел., территория: 238,566 кв. км., столица: Лакхнау)

26. Харьяна (население: 25 млн. чел., территория: 44,212 кв. км., столица: Чандигарх)

27. Химачал-прадеш (население: 7 млн. чел., территория: 55,780 кв. км., столица: Шимла)

28. Чаттисгарх (население: 25 млн. чел., территория: 135,194 кв. км., столица: Раипур)

Оффлайн Roman

  • (~'~)
  • Сообщений: 22963
  • Респектов: 2369
  • Москва
Ответ #5 : 14 Июнь 2011, 22:25:15
И еще 7 союзных территорий, тоже как отдельные штаты идут)

Оффлайн sommeliere

  • (~'~)
  • Сообщений: 3046
  • Респектов: 416
  • Москва - ГОА
  • ПОМОГАЕМ ОРИЕНТИРОВАТЬСЯ НА МЕСТНОСТИ
Ответ #6 : 14 Июнь 2011, 22:29:17
Roman,если исходить из того, что у нас одни ведические корни, то именно поэтому, МЫ - русские, а ОНИ - индусы)))))))))))))))....ну или учить)

Оффлайн Igor@

  • goa dreamer
  • Сообщений: 37
  • Респектов: 9
Ответ #7 : 22 Декабрь 2013, 11:52:26
 Для обозначения индийских женщин нужно использовать слово "индианка", а не "индуска" и не "индийка".

Оффлайн Еще не был

  • (~'~)
  • Сообщений: 1140
  • Респектов: 105
  • Полоцк
  • зов предков
  • Буду в Гоа: возможно
Ответ #8 : 22 Декабрь 2013, 12:32:53
Вот любит наш человек заморочиться на пустом месте и придумать себе проблему...
Вот чесно скажу, называйте меня хоть алеутом, от этого моя сущность не изменится. Хотя, делить людей по рассовым признакам наверно это удел белых...

Оффлайн обезьянка под баньяном

  • (~'~)
  • Сообщений: 586
  • Респектов: 61
  • Москва-Тула
  • Буду в Гоа: с конца августа 2017 г.
Ответ #9 : 22 Декабрь 2013, 12:46:00
Для обозначения индийских женщин нужно использовать слово "индианка", а не "индуска" и не "индийка".

Я вот полностью так и чувствую. Мне режет слух, когда без разбора: индуска!.. Это как негритосина, например. Индианка.. Что может быть яснее и корректнее? Да это даже и просто обычно!

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Cсылка для форумов:

Ссылка html:
Метки: [смотреть все] | популярные:
авиабилеты (53) Анджуна (10) Арамболь (12) безопасность (21) бюджет (9) Вагатор (9) виза (32) водительские права (9) вопросы новичков (21) впечатления (60) выбор места (44) где купить (16) гестхаусы (96) гоатранс (20) Дели (22) деньги (19) дети (11) достопримечательности (40) еда (28) ехать или не ехать (11) животные (9) жилье (117) здоровье (19) индийцы (17) Индия (46) инструкция (18) история (11) климат (19) культура (11) маркеты (20) медицина (11) Морджим (8) мото (26) музыка (20) Мумбаи (22) отчет (62) Палолем (14) пати (34) пляжи (51) погода (22) поезда (22) полиция (15) природа (13) путешествия (43) работа (13) развод (13) рассказ (84) русские (9) такси (15) торговля (14) транспорт (55) форты (11) фото (79) хиппи (13) цены (30) чартеры (22) что взять (17) что посмотреть (55) язык (8)

Путеводитель Гоа