Lavinel, купили или забронировали?
Не в курсе всех тонкостей процесса, но при покупке чартерных обычно происходит так:
После оплаты на руки даются квитанция об оплате и заявка с номером предварительной брони.
Эта заявка с номером брони вполне подходит в качестве подтверждения авиабилета для получения визы.
Далее, за день-два до вылета предварительная бронь оформляется в билеты (e-ticket), и информацию о них, в виде маршрутной квитанции (itinerary receipt) рассылают по почте. В маршрутной квитанции (фактически - распечатке данных из e-ticket) указывается номер окончательной брони, данные о пассажирах, и т.д..