1. Да, удобнее завести счет в банке, куда вам будут класть деньги. А с собой взять несколько карточек (на случай блокировки).
Какой способ перечисления вам подходит больше, смотрите сами. Скажем, если это наличные, то довольно удобная система у Альфабанка - деньги можно вносить через банкоматы, которых, например, в Москве, довольно много.
Комиссия на снятие зависит от тарифа банка. Обычно это в пределах 1%, но не менее определенной суммы. Кстати, помню, в ВТБ эта минимальная сумма была рублей 200 или 300.
Высчитывать конвертацию как комиссию не совсем корректно, так как это разные вещи.
2. Да. Существенной разницы не будет.