Новости Гоа

Граждане гоанцы  напишите  как сейчас субботний ночной рынок работает?

Работает, как обычно. Но делать на нем нечего. Пятничный Hill Top, гораздо веселее и интереснее.

Aнапа,
Друзья. Рву рубаху за весь наш сплочённый коллектив....

Valerbog,
Кстати. Обещанный товарищем Сашей хрен был доставлен точно в срок...

Gromozeka,
Мы только в субботу 4 го  прилетим,а в четверг 8 го уже на юг отправимся. Так что у нас только субботний рынок и остаётся. Интересно а тибетские изделия где сейчас продаются.

mig23, К Ренни обязательно из за него только и едем в Кондалим. Уже списались с ним , он нас ждет.

Панаджи: В этом году оливковые черепахи Ридли выбрали пляжи Вагатора, Кавелоссима и Арамболя, помимо своих обычных гнездовий на участках пляжей Морджим и Галгибаг.

Сотрудники ночного патруля морской пехоты Дришти помогают лесному департаменту в защите мест гнездования. «Более 100 яиц, которые были отложены за последние несколько недель на трех новых участках пляжа, были переданы в управление лесного хозяйства», — сказал Навин Авасти, руководитель операций Drishti Marine.

На пляжах Ашвем и Вагатор яйца черепах были найдены закопанными в районе гнездования, но в относительно уединенном месте. В Кавелоссиме яйца откладывались на обычном участке пляжа. Авастхи сказал, что из-за усиливающихся антропогенных факторов стресса морские черепахи могут изменить свое поведение и отправиться на другие участки пляжа.

Яйца перемещаются в специальные инкубаторы лесным департаментом, чтобы за ними наблюдали, пока не появятся черепашки и не начнут свой путь обратно в море

Васко: Полиция аэропорта Даболим арестовала россиянку за то, что она якобы получила доступ в здание аэровокзала аэропорта Даболим, предъявив поддельный билет на свое имя на рейс авиакомпании Azur Airlines.

Полиция заявила, что арест был произведен после того, как официальный представитель CISF Шаши Кумар подал жалобу на гражданку России, которая идентифицирована как Марина Экатария.

 В своей жалобе Кумар заявил, что Екатерина получила незаконный доступ в здание аэровокзала аэропорта Даболим около 3:45 утра 24 января, показав отредактированную электронную копию авиабилета на свое имя на рейс авиакомпании Azur Airlines № ZF2437.

 CISF передали Екатерину полиции аэропорта Даболим. Екатерина предстала перед судебным следователем первого класса Васко и была заключена под стражу на 14 суток.

"...которая идентифицирована как Марина Экатария.

 В своей жалобе Кумар заявил, что Екатерина получила незаконный доступ в здание аэровокзала аэропорта Даболим.." - что то здесь не так. То Марина , то Екатерина. Они там бетель , что ли жуют ?

Den1967,
Посмотрел, проблемы перевода

"Police said that the arrest was made after CISF official Shashi Kumar lodged a complaint against the Russian national who is identified as Marina Ekataria.

In his complaint, Kumar stated that Ekataria gained illegal access into the terminal building of the Dabolim airport around 3.45am on January 24 by showing an edited soft copy of an air ticket in her name for Azur airlines flight no-ZF2437.

The CISF handed Ekataria over to the Dabolim airport police. Ekataria was produced before the judicial magistrate first class Vasco and has been remanded in 14-day judicial custody."

Den1967, пусть будет Экатарина!)))
Ну а бетель сотрудники аэропорта вроде не жуют на рабочем месте )