Есть еще вариант АэирАзией до Калькутты, оттуда на поезде. Это дешевле, чем до Ченай, но поезд с Калькутты идет долго и если не возьмете слипер класс- в дженерал не выживете!
Мы в этот раз проработали такой маршрут: на поезде из Бангкока до Хат-Яй, там через границу с Малазией до Куала-Лумпур, от туда был недорогой перелет в Тиручираппали (это юг Индии), от туда слипер басом или поездом в гоа через Бангалор. По цене: поезд до границы с Малайзией из Бангкока 260бат если сидячим без кондиционера (там лавочки как в наших электричках, если очень нужно сэкономить - вполне стерпимо, даже спать можно!), спальным - что-то типа 500-600бат, затем примерно 500-600бат автобус до Куала-Лумпур, перелет был за 70баксов (куплен заранее), из Тиручираппали до Бангалора слипер бас - 500рупий, из Бангалора поезд (с пересадкой на станции Лонда - так как до Гоа не было слиперкласса) обошелся в 600-700 рупий, точно не помню. Вот такой супер мудреный маршрут!