Шери, вообще, ничего вылазить не должно, соответственно, это какой-то глюк системы или кода сайта.
Чтобы определить, с чем именно это связано, и как исправить, нужна информация, что за браузер используется, в каких условиях это проявляется (постоянно, или при выполнении каких-то других условий), как давно появилось и после чего. Проявляется, если использовать другой браузер на том же компьютере? В общем, любая дополнительная информация будет полезна. Скриншот - картинка с глюком в действии, тоже желательна.
У себя пробовал в браузерах Chrome, Opera, Internet Explorer, вызвать аналогичную проблему не получилось.