Полезное
Гоа - общая информация

Подготовка к поездке в Гоа


Путь в Гоа и обратно

Транспорт в Гоа и Индии

Жилье в Гоа

Жизнь в Гоа

Разное

О сайте / контакты

Русское меню

Просмотров темы: 6761

Оффлайн Лилия1702

  • goa origin
  • Сообщений: 251
  • Респектов: 31
  • Россия, Домодедово
  • Буду в Гоа: 1\02-1\03\2016
Ответ #10 : 03 Март 2012, 14:50:52
Mobi,хорошо :) пусть будет так ;) все мы ошибаемся.
Но ради интереса,можете проверить,те кто в Гоа.
 я к сожалению там окажусь уже не скоро


Оффлайн БОРИС6719

  • goan
  • Сообщений: 121
  • Респектов: 24
  • САЛАВАТ , РБ
  • ХОЧУ НА ГОА
Ответ #11 : 03 Март 2012, 15:44:49
До того как попал на этот форум , долго выбирал отель на сайте ТОПНОТЕЛЬС и там в отзывах мне попадалось, что меню на английском и на русском с разными ценниками, но самому от Колвы до Бенаулима такое не попадалось , хотя с женой брали разные меню!

Оффлайн Golovorezka Frau

  • :)
  • Сообщений: 12
  • Респектов: 1
  • Nsk
  • Буду в Гоа: в ноябре
Ответ #12 : 21 Март 2012, 22:03:17
До того как попал на этот форум , долго выбирал отель на сайте ТОПНОТЕЛЬС и там в отзывах мне попадалось, что меню на английском и на русском с разными ценниками, но самому от Колвы до Бенаулима такое не попадалось , хотя с женой брали разные меню!

мне попадались меню на русском... это просто адово  ;D видимо, пользуются гугл-переводчиком... оч смешно звучит :) "король ловит ребенка", "бесхарактерный цыпленок" и т.п.

Оффлайн БОРИС6719

  • goan
  • Сообщений: 121
  • Респектов: 24
  • САЛАВАТ , РБ
  • ХОЧУ НА ГОА
Ответ #13 : 21 Март 2012, 22:11:40
До того как попал на этот форум , долго выбирал отель на сайте ТОПНОТЕЛЬС и там в отзывах мне попадалось, что меню на английском и на русском с разными ценниками, но самому от Колвы до Бенаулима такое не попадалось , хотя с женой брали разные меню!

мне попадались меню на русском... это просто адово  ;D видимо, пользуются гугл-переводчиком... оч смешно звучит :) "король ловит ребенка", "бесхарактерный цыпленок" и т.п.
Да уж переводы ещё те.... но ценники были одни и теже ;D

Оффлайн Polliinka

  • goa origin
  • Сообщений: 259
  • Респектов: 34
  • Моск обл
Ответ #14 : 22 Март 2012, 00:13:42
да,с переводом бывает прикольное меню :)

Оффлайн mekc987

  • goa dreamer
  • Сообщений: 52
  • Респектов: 3
  • Perm city
Ответ #15 : 22 Март 2012, 15:10:37
Согласен по поводу цен,на английском цены немного ниже,чем в меню на русском)))факт))))

Оффлайн Лилия1702

  • goa origin
  • Сообщений: 251
  • Респектов: 31
  • Россия, Домодедово
  • Буду в Гоа: 1\02-1\03\2016
Ответ #16 : 22 Март 2012, 15:21:43
Согласен по поводу цен,на английском цены немного ниже,чем в меню на русском)))факт))))
Фух, меня можно сказать оправдали :D
не одну меня глаза обманывают)

Оффлайн mekc987

  • goa dreamer
  • Сообщений: 52
  • Респектов: 3
  • Perm city
Ответ #17 : 22 Март 2012, 15:46:05
причём это было в Dunes.....

Оффлайн Leopoldi

  • goan
  • Сообщений: 245
  • Респектов: 20
Ответ #18 : 22 Март 2012, 16:27:02
Не встречал дефференциацию цен для англичан, они и так на "чай" никогда не дают, норовят своё бухло принести в кафе. Засунут в велюровый мешочек и жрут.

Оффлайн vad

  • (~'~)
  • Сообщений: 1926
  • Респектов: 243
Ответ #19 : 22 Март 2012, 16:32:47
давайте так - фото такого меню, тогда и поговорим... а пока - звучит как какая-то нелепица
Mobi, ты как то жестко, даже если ребята ошибаются. Лучше обратиться к тем, кто там или кто поедет туда, пусть посмотрят и если смогут сфотографируют. А пока можно считать это неподтвержденной гипотезой, чтобы всем шанти было с любым меню и любыми ценами.
P.S. Как предположение: меню на английском устаревшее, так как в этом шеке его никто не спрашивает. А ребята попросили, официант о нем и вспомнил, достал с верхней полки :D
« Отредактировано: 22 Март 2012, 16:37:58 от vad »

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Cсылка для форумов:

Ссылка html:
Метки: [смотреть все] | популярные:
авиабилеты (53) Анджуна (10) Арамболь (12) безопасность (21) бюджет (9) Вагатор (9) виза (32) водительские права (9) вопросы новичков (21) впечатления (60) выбор места (44) где купить (16) гестхаусы (96) гоатранс (20) Дели (22) деньги (19) дети (11) достопримечательности (40) еда (28) ехать или не ехать (11) животные (9) жилье (117) здоровье (19) индийцы (17) Индия (46) инструкция (18) история (11) климат (19) культура (11) маркеты (20) медицина (11) Морджим (8) мото (26) музыка (20) Мумбаи (22) отчет (62) Палолем (14) пати (34) пляжи (51) погода (22) поезда (22) полиция (15) природа (13) путешествия (43) работа (13) развод (13) рассказ (84) русские (9) такси (15) торговля (14) транспорт (55) форты (11) фото (79) хиппи (13) цены (30) чартеры (22) что взять (17) что посмотреть (55) язык (8)

Путеводитель Гоа