Roman, по внутренним ссылкам и внешним в span. в if сделать проверку, если внутренняя ссылка безанкорная, то тогда, берем заголовок темы, куда ведет ссылка и прописываем его в качестве анкора, тогда все внутренние ссылки, будут понятными, куда ведут, а не просто набор латинских букв.
p.s. еще как-то обсуждали рейтинг отдельно взятого сообщения, с информацией в модальном окне.