Полезное
Гоа - общая информация

Подготовка к поездке в Гоа


Путь в Гоа и обратно

Транспорт в Гоа и Индии

Жилье в Гоа

Жизнь в Гоа

Разное

О сайте / контакты

Как правильно писать, "в Гоа" или "на Гоа"?

Просмотров темы: 50413

Оффлайн осторожней

  • goa dreamer
  • Сообщений: 77
  • Респектов: 12
  • жизнь дорога в ад
Ответ #50 : 01 Январь 2016, 17:20:26
Пересматривали старенький фильм "Бангкок Хилтон"
разговор про берег
в варианте перевода на русский как обычно неточность


Оффлайн Nick@Maya

  • (~'~)
  • Сообщений: 1332
  • Респектов: 342
  • Москва-Кандолим
Ответ #51 : 09 Декабрь 2017, 03:23:17
Очередной диспут про В или На в "Нанопотопе в Гоа"
http://ogoa.ru/index.php/topic,30345.130.html


Поэтому на Гоа
Зря Вы так- аж зубы сводит от этого НА, но терпим, терпим, терпим пока кого-нибудь не прорвет. Не обижайтесь на замечание, но нужно писать В Гоа. Просто поверьте, Ваши проверочные слова не катят, иначе было бы НА Майкоп, НА Адыгею. Почему так- обсуждалось неоднократно (можно посмотреть в поиске)

И с поселками беда- едем В Багу, В Палолем, В Арамболь так же, как в Москву, в Новосибирск, в Адлер и в Алушту. Уже и Роману заездили уши- выше он писал о возможной приемлимости "НА Палолеме" в смысле "на пляже". Нет такого смысла без слова ПЛЯЖ. НА Палолемовском пляже, НА пляже Палолем (точнее даже  ПалолемА), но В Палолеме. Или мы все тут НАРАЙОНЩИКИ?  Может, кому английский поможет— попробуйте без слова beach заменить in на on перед Colva или Agonda. Или Kemer. Но это скользкая параллельная тема.

А по "В и НА":  olyur80, не конкретно к Вам претензия-  во всех информационных каналах НАкает  реклама, приучая к ошибочному написанию.
Сейчас пишу  из Сочи— тут у местных своя зубная боль с теми, кто в СочАХ.

Не хотелось бы дискуссии о живом языке, кто не согласен - не спешите в бой, начните с истории вопроса на форуме. Или просто упорно продолжайте НАкать, а мы продолжим терпеть, но  периодически  по очереди исполнять ритуальный танец "надоВанеНА" (похоже, сегодня моя очередь ;D).

« Отредактировано: 09 Декабрь 2017, 11:24:04 от Nick@Maya »

Оффлайн Aleks N.

  • goa dreamer
  • Сообщений: 29
  • Респектов: 2
  • Cubano
Ответ #52 : 09 Декабрь 2017, 06:56:04
Nick@Maya,

В и На изначально подразумевают расположение, т.е. "В" это внутри, "На" это снаружи (сверху). К примеру "На машине снег" и если сказать "В машине снег" то все безошибочно поймут, где все таки снег.
Применительно к местности, думаю правильно говорить так, как принято, ибо закономерностей нет.

Вы кстати себя во множественном числе назвали, а это позволительно далеко не всем.   ;D

Оффлайн Туамоту

  • (~'~)
  • Сообщений: 790
  • Респектов: 84
  • Город-герой Москва
  • Знаю я, есть края...
  • Буду в Гоа: 15-25.2.18
Ответ #53 : 09 Декабрь 2017, 13:56:23
Или мы все тут НАРАЙОНЩИКИ?
Золотые слова, Николай! +100500  :)

Оффлайн free_man

  • (~'~)
  • Сообщений: 4676
  • Респектов: 513
  • Свобода
  • Буду в Гоа: с 23.01.2014
Ответ #54 : 09 Декабрь 2017, 17:29:20
Сейчас пишу  из Сочи— тут у местных своя зубная боль с теми, кто в СочАХ

Служил когда-то там.
И по выходу на гражданку потом убивало вот это неграмотное "в Сочах".
Так и хотелось заехать дебилам :-)

Оффлайн Nick@Maya

  • (~'~)
  • Сообщений: 1332
  • Респектов: 342
  • Москва-Кандолим
Ответ #55 : 10 Декабрь 2017, 06:14:08
позволительно далеко не всем.
— Нам ^-^ понравился ход твоих ;D мыслей (хотя подразумевалось сообщество "Вгоанцев", да и  аватарка позволяет).
« Отредактировано: 10 Декабрь 2017, 06:34:47 от Nick@Maya »

Оффлайн Avilla

  • goa dreamer
  • Сообщений: 73
  • Респектов: 4
Ответ #56 : 10 Декабрь 2017, 06:36:38
У меня соседка доктор-филолог(70 лет+), преподаватель русского языка в профильном ВУЗе.
Будет минутка, забеге спрошу у нее про употребление "в" и "на" в географических аспектах.

Оффлайн Ольгушка

  • goa origin
  • Сообщений: 253
  • Респектов: 53
  • Воронеж
  • Буду в Гоа: 15 декабря 2018г.
Ответ #57 : 10 Декабрь 2017, 09:11:45
Avilla,
Зачем же ждать?  Фундаментальные исследования в области русского языка и литературы ведут десятки академических институтов и сотни специализированных кафедр вузов. Ведущими среди них являются Институт русского языка им. В.В.Виноградова РАН, Институт языкознания РАН и Государственный институт русского языка им. А.С.Пушкина. На базе этих учреждений созданы мощные информационно-справочный интернет-портал «Русский язык» (www.gramota.ru) и справочный сайт «Служба русского языка» (www.slovari.ru). Там постоянно дежурят команды высококлассных лингвистов, которые в кратчайшие сроки бесплатно дают квалифицированные ответы на любые вопросы, касающиеся русского языка.

Оффлайн LeVV

  • (~'~)
  • Сообщений: 896
  • Респектов: 191
  • Почти Москва - почти Индия
  • 666 дней в Гоа - прожито.
  • Буду в Гоа: 21.12.2018- 01.03.2019
Ответ #58 : 10 Декабрь 2017, 10:35:27
Достаточно много людей считало ( и я в том числе  ;D) и считает , что Гоа это остров . У меня часто спрашивают - Гоа - остров ведь ? Отсюда и пошло - на остров Гоа .  ;D
ДЛЯ меня , пусть это и неправильно только - НА Гоа , в Гоа не получается , также как - в Украину . Кстати на остальных сайтах мой ник нагоа   :) :) :)

Оффлайн Ольгушка

  • goa origin
  • Сообщений: 253
  • Респектов: 53
  • Воронеж
  • Буду в Гоа: 15 декабря 2018г.
Ответ #59 : 10 Декабрь 2017, 10:40:10
Достаточно много людей считало ( и я в том числе  ) и считает , что Гоа это остров . У меня часто спрашивают - Гоа - остров ведь ? Отсюда и пошло - на остров Гоа .
Да, такой же остров, как и Московская область....

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Метки темы: орфография, грамматика
Cсылка для форумов:

Ссылка html:
Метки: [смотреть все] | популярные:
авиабилеты (53) Анджуна (10) Арамболь (12) безопасность (21) бюджет (9) Вагатор (9) виза (32) водительские права (9) вопросы новичков (21) впечатления (60) выбор места (44) где купить (16) гестхаусы (96) гоатранс (20) Дели (22) деньги (19) дети (11) достопримечательности (40) еда (28) ехать или не ехать (11) животные (9) жилье (117) здоровье (19) индийцы (17) Индия (46) инструкция (18) история (11) климат (19) культура (11) маркеты (20) медицина (11) Морджим (8) мото (26) музыка (20) Мумбаи (22) отчет (62) Палолем (14) пати (34) пляжи (51) погода (22) поезда (22) полиция (15) природа (13) путешествия (43) работа (13) развод (13) рассказ (84) русские (9) такси (15) торговля (14) транспорт (55) форты (11) фото (79) хиппи (13) цены (30) чартеры (22) что взять (17) что посмотреть (55) язык (8)

Путеводитель Гоа