У меня знакомая работает в ак "Россия" -специально ходила узнавать к девочкам на стойку регистрации в Пулково,какие могут быть проблемы в этом случае? Они говорят ,что разрешено не более 2 ошибок в написании фамилии или имени.Сейчас этот вопрос возникает у многих еще при замене паспорта и новым написанием буквы И (вместо Y теперь пишут I) Насколько точна эта информация ручаться не могу,потому что как всегда нельзя исключить "человеческий"фактор ,а где найти какие-то официальные разъяснения не знаю...